L'hotel Hyatt House Dallas Las Colinas Irving, placé à moins de 25 minutes de marche du parc Thomas Jefferson, offre une piscine, ainsi qu'un centre de fitness ouvert 24h/24. Cet hotel 3 étoiles se trouve dans une localité de divertissements, à 3 km des sites culturels tels que les Mustangs at Las Colinas.
Placé à 10 minutes en voiture du parc Sam Houston Trail, l'hotel est également à 10 minutes en voiture de la gare West Irving. Les clients peuvent visiter des lieux de culte comme le temple BAPS Shri Swaminarayan, situé à 4 km d'Hyatt House Dallas Las Colinas d'Irving. Les attractions sportives à proximité incluent Standridge Stadium, qui est à 15 minutes en voiture. Pour ceux qui voyagent de loin, l'aéroport international de Dallas-Fort Worth est à 15 minutes en voiture.
Hyatt House Dallas Las Colinas dispose de 179 chambres avec un coin salon. Une TV à écran plat avec des chaînes satellite ainsi qu'une cafetière/théière sont fournis. Un équipement de repassage et une climatisation sont fournis pour le confort des clients. Un placard sont inclus dans les chambres climatisées. Elles sont également équipées de salles de bains privées.
Chaque jour à la propriété commence avec un petit déjeuner gratuit continental. L'hotel Hyatt House Dallas Las Colinas dispose d'un bar lounge, où les clients peuvent déguster des boissons légères. Red Hot & Blue avec une cuisine américaine est situé près de la résidence.
